2 个回答
-
| 2017-08-17 13:33:24 广告
因为大董更全球化。 菜单翻译的英文地道，不会让老外产生疑惑不知道自己吃的是什么。我在咸安餐厅这个价格不低的高端餐厅看到这个翻译：蓝莓 the horseshoe（蓝莓马蹄），让人哭笑不得。再对比下大董类似的菜名，菜名用古诗词包装 比如 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄 （百合马蹄）都有恰当的英文翻译， 加上漂亮的摆盘，让食客在感受东方文化的同时用餐。
吃饭这件事到一定档次本来就有很强的仪式感，这也是米其林的标准。北京能做到这个国际化级别，又有鲜明本地特色的饭馆不多。所以去大董在北京本地吃货看来一点都不奇怪。本问答由piazzo piazzo提供
-
| 2017-08-17 12:47:36 广告
离大使馆近，工作人员常去搓本问答由piazzo piazzo提供
更多
- 商河县著名的洗空调价格是多少呀？在座的资深人士们帮个忙
- 2
- 3
- 市中区出名的搬家哪里能找到便宜的？路过的老司机们帮回复下
- 42
- 3
- 长清附近的空调费用是多少呀？诸位老铁们给个建议
- 88
- 3
- 高新区口碑载道的修家电机构号码怎么找？在座的资深人士们帮个忙
- 55
- 3
- 济南天桥区济南空调移机大概收费如何？各位看官们有谁了解
- 40
- 3
- 西客站大型的修空调店家号码有么？大神请教下
- 80
- 3
- 槐荫区著名的空调维修老板微信谁有？路过的boss们聊一聊
- 11
- 3
- 济南市高新区正常的空调维修22test&online请教一下
- 37
- 3
- 槐荫区可行的空调清洗靠谱的有哪些？谁能告诉我非常感谢
- 57
- 3
- 长清区可行的搬家值得信赖的有哪些？在座的老师们跪求解答
- 16
- 3