2 个回答
-
| 2017-10-08 12:04:23 广告
贴一篇我前段时间写的豆瓣日记吧：江山代有新词出
（1）
世间的新词总是层出不穷，即便同一事物，也往往隔段时间换个名字。“减肥”改名“瘦身”，“奋斗”改名“打拼”，“聚会”改名“派对”又改 名“大趴”，“财主”改名“大款”又改名“高帅富”，……对此种现象的揶揄前些年里不绝于耳，仿佛此种改头换面没有任何实际意义。曹文轩在其《第二世界》这本书里倒是认为，此种现象有其积极作用：一个术语的诞生，会给我们带来富有冲击力的新概念。随着时间的流逝，此种冲击力会衰减几近于无。此时，赋予原来的概念以新术语，会突然给我们带来新鲜感，让我们再次审视那个最熟悉的陌生人，获得新的感受。
曹文轩说的是学术领域的“术语”，但这个道理在日常语言中似乎也颇为适用。1998年的春晚，冯巩坐在黄包车上说：“坐车的感觉，——‘爽’！”观众们爆笑鼓掌。“爽”不就是“舒服过瘾”的意思么？这个新词里没有任何新内容，但它带给我们的感受又岂能等同于“舒服过瘾”？
（2）
我 觉得，网络新词的常见套路之一，就是“大词小用”：将原本程度更重的词降格使用，用来描述那些程度更轻的事物。我上大学的时候，“郁闷”这个词刚开始流 行。它原本的气质是多么庄重、多么文艺啊，现在泡面少了个调料包也可以高呼“郁闷”了。与之相似的还有“悲愤”：原本用于家仇国恨的一个大词，如今是这样 被运用的：“国米又输了，悲愤啊。”——类似的例子还有很多，此处不赘。
我一个学导演的同学，曾向我转述她老师说的话：“幽默来源于错 位。”——女人衣服不可笑，男人穿就可笑了，因为发生了错位；文言文不可笑，孔乙己在咸亨酒店满口之乎者也就可笑了，还是因为错位。我想，“大词小用”也 是一种错位，而且带来的不止是幽默。我至今记得“郁闷”这个词当年给我带来的新奇感受：用这么大一个词来形容那些芝麻绿豆，除了好玩之外，还那么夸张，那 么有质感，那么富于冲击力和表现力。我迅速在一切本该使用“讨厌”、“真烦”的场合用上了“郁闷”。
大词小用的形式，除了郁闷、悲愤这种 “将更为庄重的书面语降格使用”，还包括了很多“将更为恶毒粗俗的语言降格使用”。依然是曹文轩的《第二世界》，他在那本书里举了一个有趣的例子：他和两 位女学生聊天，其中一女生对另一女生说“你真是个贱人”。曹文轩当场就震惊了。但他又发现，这两个女生是在很随意的使用“贱人”这个恶毒字眼儿。他很快明 白：这个词的意思已经发生了微妙的变化。
如果为词汇的高低贵贱划一个坐标，那么，“上面”的词和“下面”的词，都在向中间靠拢。由此也许可以生发出其他一些话题，比如“语言被污染”、“互联网时代的去精英化”之类，但都不在本文讨论范围之内，就不展开了。
（3）
如 今，当我回忆起“郁闷”这个词曾经给我带来的新奇感受，也仅仅只能是回忆了。这个词在被降格使用了十几年之后，新奇感早已消失殆尽。它已经真的从一个“大 词”变成了“小词”。我几乎已经完全体会不到它在十几年前那种庄重、文艺、书面的意味。如果我想表达同样的情感，又依然想保留那种新奇感，该换什么表达方 式呢？“风中凌乱”？“一万头草泥马在心中奔腾”？
至于那个令曹文轩深感震惊的“贱人”，更是很早就丧失了它原本的恶毒。我上大学的时候，同学见面打招呼就往往以这两个字开头。“贱人”不再是什么大词小用，它就是那个恰如其分的词而已。今时今日，我又该用什么词来代替“贱人”呢？难道是……
（本文图穷匕见的一刻即将来临。）
“绿茶婊”？！
（4）
“绿茶婊”这个词可以分成两部分：一部分是“绿茶”，一部分是“婊”。这两部分恰好分别是这个词令很多人被激怒的两个原因。
“绿茶”，——并不是任何旧词的替代品，而是一个全新的概念。它描述了所谓的某类女性的某些特征，充满了造谣、污蔑、诋毁，背后是一颗赤裸裸的嫉妒心。用我的朋友皮波波的话说：“女孩宿舍十岁的家庭认为他们只是晚上八卦，设置移动到网络”，乃是人性中常见的卑劣猥琐的一面。
“婊”，——则完全是“贱人”之类旧词的新说法，充分体现了“将更为恶毒粗俗的语言降格使用”后的效果。只是这个词的恶毒程度实在太强，无法让人像当年接受“贱人”一样痛快的接受它。
在 把这两个原因掰清之后，我觉得，我无法原谅的其实是“绿茶”。至于“婊”这个字眼，反倒没有那么罪大恶极。我们已经接受了那么多脏话：淫贱，贱人，傻逼， 撸一发……我们运用起来顺理成章，随时随地，且不觉其脏。且不论我们这些普罗大众，上微博看一圈，多少受过高等教育的知识分子，有头有脸的体面人物，不也 是一样出口成脏吗。如今在这些脏话的行列里再加入一个“婊”字，也没什么大不了。虽然很多人，——包括我，现在还不能那么舒服的面对它，但它迟早也会像 “贱人”一样，丧失其恶毒。
你看，针对“绿茶婊”的戏仿已经开始了：什么奶茶婊，红茶婊，菊花婊，羊杂汤婊，地沟油婊……层出不穷，极尽恶搞。所有的恶毒最后可能都会被这种戏仿消解掉，这比一本正经的痛斥有效得多。当每个女人都能被归纳为某种婊的那天，“婊”这个字就失去了她原本的含义。
到那时，大家就该找更新的新词来替代“婊”了。本问答由匿名用户提供
-
| 2017-10-08 12:00:37 广告
我个人对绿茶婊的理解是这样的。纯洁的外表，暧昧但永远不在一起，有时又会因为寂寞主动联系。
以朋友的名义任性和诱惑，以对待备胎的方式对待喜欢她的人，但更加残酷的是连备胎的名分都不给对方。
自私，行为永远优雅，却站在鲜血之上。
——————
多谢赞同…
开会的时候我细细想了一下…绿茶婊这个词是很传神的…但是为什么这个词一出来就有这么多人共鸣呢？
本质上，当一个人认真喜欢另一个人的时候，他也希望那个女孩会认真对待他的喜欢。
接受是令人高兴的，拒绝然后死了心也好。最最最不好的，就是又不接受，又表示有好感，然后又表示这好感只能做朋友。
看上去好像还有希望。而实际上只是被：
拖着。
拥有绿茶气质作为表面的女生，其实都不笨，她们怎么会不懂得表白之后就再也无法回到从前的朋友关系呢？
既然懂得，那为什么还留个朋友的名义不拒绝死呢？
因为那男生以后说不定还有用。本问答由匿名用户提供
更多
- 宁波代办医疗器械经营许可证二类备案三类许可证人员分析
- 56
- 3
- 宁波机动车二类及三类维修备案相关人员释解
- 46
- 3
- 恒付通pos机客服电话是多少？
- 5
- 3
- 宁波靠谱的记账代理公司找哪家？且可以代办各类经营许可证有吗？
- 58
- 3
- 海聚付pos机客服电话是什么？
- 0
- 3
- 道合pos机人工服务电话是什么？
- 91
- 3
- 海聚付pos机人工服务电话是是什么？
- 68
- 3
- 传盛语盛pos机人工服务电话是什么？
- 51
- 3
- 海聚付pos机人工服务电话是是什么？
- 43
- 3
- 道合pos机人工服务电话是什么？
- 82
- 3